Navigate to System Settings → System Preferences →Email Templates
Here there is a list of all email templates in the system. Click on the cases templates and then you can customise the message of the template. Click save to apply the changes made